Līga kopā ar mammu Daci no Vānes bija nokājojušas trīs kilometrus pa lielceļu. Pie Pūcēm abas dāmas paņēmām uz asīti - līdz Kandavai jātiek pie friziera, jo meitenei gribas matus balināt šķipsnās. Nākamnedēļ Līgai dzimšanas diena, nevarot vien sagaidīt; un jāsapucējas arī - tādēļ taps jaunā frizūra. Vēl jāizdomā, kur svinēs dzimumdienu - vecāki esot saprotoši, visu sarūpēšot un pa vidu nemaisīšoties.